巴拉克：不认可勒夫当年做法，我在德国队效力十年应给我一份体面

比赛介绍

• 近日，前德国国家队队长巴拉克在接受德天空采访时再次谈及自己在2010年南非世界杯前夕遭遇重伤一事，并对时任德国国家队主帅勒夫在随后未当面沟通就剥夺他队长袖标的做法提出了不满。巴拉克表示，自己不太认可勒夫当时所秉持的价值观，并认为自己为德国队辛勤征战了10年，理应得到一个更为“礼貌”的道别。

  

  巴拉克表示，媒体一直渲染自己与接替队长的拉姆之间的矛盾，但他认为矛盾的主要点在于勒夫当时并未亲口告知他国家队的决定，因此他在几乎不知情的情况下被德国队“边缘化”。

  在天空电视台节目《Meine Geschichte（我的故事）》中，49岁的巴拉克表示，那段时期对他来说非常艰难。2010年世界杯开赛前大约一个月，他在英格兰足总杯决赛中遭到凯文-普林斯-博阿滕的一次凶狠铲抢，导致内侧韧带撕裂，因此不得不因伤无缘世界杯。

  巴拉克表示，在那之后的几个月对他来说尤为困难，并对勒夫的处理方式表达了强烈不满：“当然，我觉得这非常不公平，我要非常明确地说这一点。对我来说，国家队主教练当时对待我的方式——或者更准确地说，是没有对待我的方式——也就是完全没有和我当面沟通。”

  由于这次重伤，巴拉克不仅错过了世界杯，还失去了队长袖标。世界杯期间，菲利普-拉姆接过了德国队队长一职，并在赛事结束后表示自己不愿再放弃这份责任。巴拉克认为，勒夫没有在此事上进行干预有失公允。

  以下为部分采访原文：

  记者： “你曾被称为“德国国家队的小腿”（象征国家希望）。2010年世界杯前，不夸张地说，德国全国都在祈祷你能恢复健康。但最终你还是没能去世界杯。那段时间，从凯文-普林斯-博阿滕犯规到最后确定无缘世界杯，是不是你职业生涯心理压力最大的一段？”

  巴拉克：“是的，绝对是。2010年那段时间对我来说非常困难。不仅仅是受伤和无法参加世界杯本身，而是接下来几个月发生的事情。因为我觉得事情对我来说非常不公平。尤其是当时国家队主教练勒夫对我的处理方式——或者说完全没有处理。他没有和我沟通。”

  （记者随后解释事件背景）

  记者： “当时你被博阿滕犯规受伤，然后大家都在讨论你能不能赶上世界杯。后来确定你因为伤病无法参赛。之后还有很多事情，比如菲利普-拉姆成为队长，并公开表示希望继续当队长。你为德国队出场98次，是国家队历史上最优秀的球员之一。”

  巴拉克：“是的。我说不公平，就是指这些事情。这并不是菲利普-拉姆一个人的决定，这正是我所说的不公平。这些价值观并不是我认同的。在团队运动中，我认为事情不应该这样处理。很多顶级运动员都经历过：当有一天你不再被需要时，不管是因为伤病、年龄、表现，都会发生这种情况。但我认为最基本的是坦诚沟通。这不需要在媒体上说，而是应该面对面交流。我当时要求的就是这一点。

  但没有发生。这让我非常失望。并不是因为我最终可能不再被需要，而是因为我甚至没有机会重新回来证明自己。”

  巴拉克表示，当时他曾希望沃尔夫冈-尼尔斯巴赫作为德国足协高层在他与勒夫之间起到沟通作用，但这种调解最终并没有发生。他说，那段时间这件事在媒体上也引发巨大关注，因为一方是国家队主帅，一方是长期担任队长的核心球员。回顾这段经历，巴拉克表示，这无疑是他职业生涯最煎熬时刻。

  当时在舆论讨论中，勒夫一直保持沉默。直到2011年7月，也就是世界杯结束约一年后，他才告知巴拉克，自己已经不再计划将其征召回国家队。对此巴拉克表示：“我只是希望勒夫当时能更加坦诚地和我沟通。（……）至少出于对我过去十年为国家队付出的尊重，他应该在世界杯刚结束时就当面告诉我这个决定。”

  随后，巴拉克拒绝了德国足协为他安排的一场与巴西国家足球队的告别赛。最终，他在2013年3月自己组织了一场告别赛，而令人颇感意外的是，他同样邀请了勒夫和拉姆参加。不过据巴拉克回忆，当时双方并没有进行任何深入交流。

  “当时对我来说真的很失望。我曾要求得到解释，但勒夫回避了这个问题。我认为他是想给自己留一条退路，所以一直拖着没有正面回应。”巴拉克说道。不过如今时间已经过去很久，巴拉克表示自己已经能够更加平静地谈论这些事情。他说，现在如果再见到勒夫，两人仍然会正常打招呼。

  巴拉克职业生涯共为德国国家足球队出场98次。2002年，他随队获得2002年世界杯亚军；四年后，在本土举行的2006年世界杯上，德国队获得季军。他的最后一场国家队比赛是在2010年3月3日，当时德国队以1比2不敌阿根廷队。